Despre carte: 2017 / Japonia se distinge prin atitudinea sa deosebită față de valorile tradiționale ale culturii sale. Înțelegerea mecanismelor de actualizare și dezvoltare a tradițiilor pe care le folosește Japonia poate deschide noi modalități de a păstra sustenabilitatea culturii, care devine în prezent o problemă din ce în ce mai presantă pentru multe țări din întreaga lume. Categoriile centrale care stau la baza percepției spațiale a arhitecturii în Japonia sunt triada: gol, gol, umbră. Aceste categorii pot fi considerate invariante ale culturii acestei țări, deoarece stabilitatea utilizării lor poate fi urmărită nu numai în Evul Mediu, ci și în timpurile moderne. Arhitectura japoneză contemporană își demonstrează legătura cu tradiția nu atât prin metode formale, ci la un nivel mai profund - nivelul schemelor de bază de percepție a unei opere de artă, componentele sale semantice și estetice. Cei mai mari arhitecți moderni, atunci când își creează lucrările, se străduiesc să păstreze sensul de spațiu alimentat istoric de cultura Japoniei. Cartea este destinată arhitecților, istoricilor de artă, precum și tuturor celor interesați de cultura Japoniei.